Dire que pour remédier au réchauffement de la planète ou aux pollutions de l'air, de l'eau et des sols, c'est au consommateur d'agir par ses choix est une contre-vérité. Car c'est dans le changement des processus de production, de distribution, de conception, de recyclage, de construction, d'urbanisation, d'organisation des transports, de communication, d'administration que résident les solutions. Et c'est à la puissance publique de définir les règles ad hoc à faire appliquer par tous les acteurs.